glossateur

glossateur

glossateur [ glɔsatɶr ] n. m.
• 1426; du lat. glossa
♦ Didact. Auteur d'une glose ou d'un recueil de gloses. ⇒ commentateur.

● glossateur nom masculin Celui qui faisait ou recueillait des gloses ; auteur de gloses. Jurisconsulte de l'école de Bologne.

⇒GLOSSATEUR, subst. masc.
Auteur qui rédige ou recueille des gloses. Les glossateurs de la Bible (Ac. 1798-1932). Cette expression (...) est familière aux glossateurs du début du treizième siècle (MARITAIN, Primauté spirit., 1927, p. 195). V. aussi Théol. cath. t. 4, 1, 1920, p. 1153 :
• Toutefois il y a plusieurs manières d'entendre les mêmes passages; les Anglais eux-mêmes ne sont pas toujours d'accord sur le texte, comme on peut le voir dans les glossateurs.
CHATEAUBR., Paradis perdu, 1836, p. IV.
— Absol. Les glossateurs. Jurisconsultes de l'école de Bologne qui, au Moyen Âge, commentèrent le Corpus Juris. Tandis que (...) les glossateurs de Bologne se perdaient dans une minutieuse interprétation des textes législatifs (OZANAM, Philos. Dante, 1838, p. 266).
Prononc. et Orth. : []. Avec [ss] ds LAND. 1834, NOD. 1844, LITTRÉ et DG. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932; les éd. de 1694-1740 admettent en outre glosateur. Étymol. et Hist. 1426 (Cout. d'Anjou ds DELB. Notes : Glosateur du Decret); 1669 glossateur (MOLIÈRE, Monsieur de Pourceaugnac, II, 11). Dér. sav. du b. lat. glosa, glossa (v. glose); suff. -(at)eur2.

glossateur [glɔsatœʀ] n. m.
ÉTYM. 1669, Molière; glosateur, 1426; dér. sav. du lat. glossa.
❖
♦ Didact. Auteur d'une glose ou d'un recueil de gloses. ⇒ Commentateur (→ Gloser, cit. 3). — REM. Le féminin glossatrice est virtuel.
1 Si vous consultez nos auteurs,
Législateurs et glossateurs (…)
Molière, Monsieur de Pourceaugnac, II, 11.
2 L'information de ce glossateur est prodigieuse. Il sait tout ce que l'on peut savoir de Sainte-Beuve (…)
Émile Henriot, les Romantiques, p. 260.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • GLOSSATEUR — s. m. Auteur qui a glosé un livre. Il s emploie principalement dans cette locution, Les glossateurs de la Bible …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GLOSSATEUR — n. m. Celui qui fait ou recueille des gloses. Les glossateurs de la Bible. Absolument, Les glossateurs, Les commentateurs du Corpus juris …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Glossateur — Glose Une glose est un commentaire linguistique ajouté dans le corps d un texte ou d un livre, ou dans sa marge expliquant un mot étranger ou dialectal, un terme rare. Linguistique Le terme vient du grec ancien γλῶσσα / glỗssa, littéralement… …   Wikipédia en Français

  • glossateur — (glo ssa teur) s. m. 1°   Celui qui recueille ou qui rédige des gloses. •   Hésychius et tous les autres glossateurs ou lexicographes se sont servis nécessairement d Athénée, P. L. COUR. Art. sur une nouv. édit. d Athénée.. 2°   Auteur d une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • glosator — GLOSATÓR, OÁRE, glosatori, oare, s.m. şi f. Persoană care glosează un text. – Din fr. glossateur. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  glosatór s. m., pl. glosatóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • commentateur — commentateur, trice [ kɔmɑ̃tatɶr, tris ] n. • 1361; de commenter 1 ♦ N. m. Personne qui est l auteur d un commentaire littéraire, historique, juridique. Les commentateurs de la Bible. ⇒ exégète, glossateur. 2 ♦ (1904) Personne qui commente les… …   Encyclopédie Universelle

  • Glossator — Dekretalen mit Glossa ordinaria Als Glossator bezeichnet man den Verfasser einer Glosse, das heißt einer erklärenden Anmerkung zu einem Text, oder eines Kommentars, der aus mehreren solchen Anmerkungen besteht. In der engeren Bedeutung bezeichnet …   Deutsch Wikipedia

  • Glossatoren — Dekretalen mit Glossa ordinaria Als Glossator bezeichnet man den Verfasser einer Glosse, d. h. einer erklärenden Anmerkung zu einem Text, oder eines Kommentars, der aus mehreren solchen Anmerkungen besteht. In der engeren Bedeutung bezeichnet man …   Deutsch Wikipedia

  • Astronomie arabe — Miniature ottomane de l étude de la lune et des étoiles XVIIe siècle Dans l’histoire de l astronomie, l’astronomie arabe renvoie aux découvertes astronomiques accomplies par la civilisation islamique, particulièrement au cours de l’Âge d or… …   Wikipédia en Français

  • Dynastie Ming — Pour les articles homonymes, voir Ming. Dynastie Ming 明朝 (zh) 1368 – 1644 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”